CORUM 非常高興地宣布，Barentz North America LLC 現在是我們在美國的獨家經銷商，負責管理和支持我們與您所有的活動。以下是來自Barentz 的新聞稿。

Barentz與Corum的合作夥伴關係擴大至美國，現在涵蓋了Barentz個人護理北美地區

雅芳市, 俄亥俄州，2024 年2 月20 日。作為生命科學原料和特殊化學品的領先經銷商，Barentz非常高興宣布Corum現在成為我們在北美地區（美國和加拿大）的新供應商，涵蓋Barentz個人護理部門。這個新的合作夥伴關係與我們部門的策略主導方法完美契合，對支持Barentz個人護理部門的增長至關重要。

Corum獨特的產品包括抗衰老胜肽、全方位保護維生素C衍生物、特殊成分（涼感劑）、抗頭皮屑活性劑、防脫髮活性劑、抗痘活性劑、谷氨酸表面活性劑和保濕酯。這些產品得到持續的研究和臨床測試支持，以及最高水準的效能和品質控制。正因為如此，我們能夠提供一整套非凡的產品和服務。

Corum的董事長 李培民先生表示：「我們期待擴大與 Barentz 的合作夥伴關係，利用他們強大的市場影響力和客戶關係，並掌握跨境商機。 我們致力於開發和提供經過驗證的高功效創新產品，以滿足不斷變化的市場需求。」

Barentz個人護理部門主要管理副總裁Jean-Luc Joye表示：「我們很高興Corum成為我們在北美的獨家策略合作夥伴之一。 Corum帶來了一系列突破性並具有出色的臨床試驗表現的活性成分，符合我們為客戶帶來創新和可持續性的策略。」

關於Barentz North America

Barentz 是全球領先的生命科學原料經銷商。 Barentz 成立於 1953 年，業務遍及超過 65 個國家，在歐洲和北美擁有強大的影響力，在拉丁美洲和亞太地區的網絡正在迅速增長。 該公司營業額達 21 億歐元，在全球擁有約 2,000 名員工，為超過 22,000 名客戶提供服務。 欲了解更多信息，請訪問：www.barentz-na.com

關於Corum

Corum是台灣化妝品、個人護理和製藥行業領先的原料製造商，在創新、品質、永續發展和客戶服務方面享有盛譽。 Corum目前在全球擁有超過27項創新專利。 欲了解更多信息，請訪問：www.corum.com.tw